Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doch gij, spreek hetgeen der gezonde leer betaamt. |
| Steph | συ δε λαλει α πρεπει τη υγιαινουση διδασκαλια |
| Trans. | sy de lalei a prepei tē ygiainousē didaskalia |
| Alex | συ δε λαλει α πρεπει τη υγιαινουση διδασκαλια |
| ASV | But speak thou the things which befit the sound doctrine: |
| BE | But let your words be in agreement with true and right teaching: |
| Byz | συ δε λαλει α πρεπει τη υγιαινουση διδασκαλια |
| Darby | But do *thou* speak the things that become sound teaching; |
| ELB05 | Du aber rede, was der gesunden Lehre geziemt: |
| LSG | Pour toi, dis les choses qui sont conformes à la saine doctrine. |
| Pesh | ܐܢܬ ܕܝܢ ܡܠܠ ܡܕܡ ܕܝܐܐ ܠܝܘܠܦܢܐ ܚܠܝܡܐ ܀ |
| Sch | Du aber rede, was der gesunden Lehre entspricht: |
| Scriv | συ δε λαλει α πρεπει τη υγιαινουση διδασκαλια |
| Web | But speak thou the things which become sound doctrine: |
| Weym | But as for you, you must speak in a manner that befits wholesome teaching. |
